This is the story of Noa, a galga found in Cordoba with a badly injured leg, who jumped into a river to escape being caught. But now she is in the care of Galgos 112. Her body was full of gun pellets, she has lost an eye, and her leg has been amputated. She is now in foster care in Seville.
Here’s her story. apologies for the grammar, but I’ve just lifted it off an Internet translator. But you will understand it.
Pix 1 (Scroll down the page to the photos) – Noa, who has been the animal?
Despite the fact that some are upset, we’re all animals. Animals human, animals, not human, animal at the end and after. Some are more beasts than others. Attention when some human animal you talk about ‘animals’ and ‘beasts’, implying that it has nothing to do with these definitions, because, probably the most dangerous of all.
Yesterday we received x-rays of Noa, the gauge rescued in Cordoba with an amputated leg and an eye injury. Effectively Noa was attacked by some beasts, but these beasts were not mastines, as they wanted us to understand when he was rescued. So we have very clear for mastiffs do not shoot. Noa was attacked by one or more human beasts and probably those who call themselves lovers of nature but who enjoy killing other aimales.
We have never seen so many pellets in a single dog. X-rays have shown us that the head, body and legs of Noa are loaded with pellets, pellets that any human beast you deep without mercy, because mastiffs do not shoot but some humans, if.
Today vistara traumatologist in Seville, at the moment we know that the eye is insurmountable and that we will have to remove it.
We will keep you informed of its evolution.
Pix 2 Noa: rescued with the amputated leg.
On Tuesday afternoon we received a call for help from Oscar. He had just seen a gauge walking abandoned by a town of Cordoba with an amputated leg. He tried to pick it up but the gauge was very scared and it had been impossible to.;
We are at the top of cases, our foster homes are literally overwhelmed, but we could not close our eyes to such a case so after obtaining the commitment of Oscar trying to gain their trust to be able to pick it up, we decided to take care of it.
After having been tried again on Wednesday, unsuccessful so we got in touch with Loli, with whom we have collaborated on other occasions. Loli didn’t take a second to offer its expertise to help gauge and this morning, finally, Oscar, she, Juanma and Maruja have managed rescue her.
It has not been easy. The gauge was scared, but they knew they had to do. Finally, after Noa, that is how they called it, throwing into a river in a desperate attempt to flee four humans in the water have been able to be with her.
Pix 3 – NOA has been entered in a clinic where have practiced you the first emergency you cures and has stabilized it, to preparla for the surgical operation. It is now finally calm, has known that part of the human species that if it is worth living. It has already been operated, it has gone out very painful of the intervention, which had to be amputated the rest of the leg that was hanging.Now it is still entered in the Veterinary Clinic; toca rest and recuperation have started to put the end that deserves to its history,
We have another case of those that make us ask ourselves until point live in a society with the rotten soul. How much pain you would have passed Noa and how many people must have seen before Oscar? Do all those they been lying in their soft beds, perhaps after Petting your dog of a breed of fashion after seeing that gauge poor die from pain on the street? How many Noas are left without receiving any kind of help wandering through the Spanish geography? We are not going to ask how much damage can make humans because we too often see the answer.
Noa arrived yesterday to Seville, in Esther‘s House. It is quiet and sleeps and eats very well. It is still very weak and sore, but relaxed. It is a small dog that is allowed to pamper.
Nothing more get searched a corner that he liked and there Esther put your mattress is happy because when you approach it as a glimpse of move the tail. His weakness not allows you to do much more.
When nobody sees rises to eat and also make your poop and your pis. You have many hours of rest after everything that has lived the last days.
We want to thank Oscar that involvement both in this case and Loli for everything he has done for her from following her and save her, take it to the veterinarian and track their status to out of hospital and in hand deliver it to Esther and Lucia who went to Córdoba to look for her. Thanks to all who have helped this small.The amount of people and resources that are needed to save one of these wonderful dogs is incredible, and how little it costs turn galguera get rid of. We must think about what society we live and if this is not the society in which we live and work all être to change ourselves, many efforts let’s le not get it.
Comments
6 responses to “Another case of vile maltreatment of a galga – Galgos 112 to the rescue”
I hate those Internet translators, but I go get the gist of it! And again, what a horror! Shooting a dog with pellets like that. Why??? For fun??? The article is right… The beasts are not the ones we think.
I’m thinking I will have to learn Spanish if I’m to be able to really understand what’s going on… Apart from Scooby, I think most of the Spanish sites are in Spanish only. And who can blame them? It’s not easy to have an entire site translated and updated in other languages!
Some websites have a facility to translate the page. For example, Podencoworld is a Dutch website which shows – amongst others – a Union Jack. If you click on the Union Jack, the page is translated into good English. The same for Greyhounds Rescue Holland. So there is a facility for rescue association websites to be able to include a weblink for their pages to be translated, it doesnt have to be done physically by a human. Thanks for commenting and caring.
From: TypePad
i read this story poor girl the torture just goes on and on what the hell is wrong with these people who do these horrid things to this gentle breed is anything going to become good for these poor souls bless you girl hope you are ok thanks again to her rescuer
PodencoWorld uses Google Translation. The resulting text in French is not that great, it’s what you would expect from an Internet automatic translator! But for some reason, it seems that the automatic translation from Spanish is worse than from some other languages. I don’t know why. The associations certainly can use the Internet tools, because it’s a lot cheaper than hiring a real translator, but they could also try to find translators who will do the work for free. I know quite a few translators (including myself) who do some work for free for charities. There are a ton of automatic translators out there, but the result is always mediocre; it will never equal a real human translator!
TypePad HTML Email
The English text is good, at least it means that
the reader can get a good idea of what the website says. I havent
bothered looking at the Spanish. The difficulty with using a freelance
translator could be that for many associations, they post news so frequently
that it would be quite a lot of work for someone for whom translating is also
their business. Thank you for caring and helping.
Galgos del Sol on Facebook and the website is entirely in English. But yes I need to learn Spanish too as the translations are less than accurate for most of the Spanish rescues. Also Ibizan Hound Rescue gets many Spanish dogs and sends them all over the world an English site and FB page. Also G.R.I.N. Galgos Rescue International Network is US based and if you are interested in a Spanish dog contact them and they will help with the linguistic barrier.