Time to run another letter-writing campaign to the Spanish national and regional governments. Thank you to Joan Barrett for this one. Please copy and paste and send to everyone on the list. Click on this link for the names and addresses.
Estimado señor o señora
Le escribo para llamar su atención sobre una situación muy triste en su país, que es de gran preocupación para mí y para muchos de mis amigos… españoles. Esto implica una considerable crueldad a los animales y, en particular a los perros. Aunque existen leyes para prevenir la crueldad tal, son rara vez forzadas y hay una diferencia bastante grande en la ley que se refiere a los perros de carreras de galgos como “perros de trabajo”, que no están cubiertos por tanto por la ley.
Después de la temporada de caza de conejo que es más bien conseguir expulsados, abandonaron en la carretera o en la horca. Se trata de un deplorable estado de Negocios y un anuncio muy pobre para España (un país que amo y donde yo soy dueño de la propiedad).
Desafortunadamente no hay otra fuente de la crueldad con los perros de la participación de muchos extranjeros que son residentes temporales. Algunas de estas personas de volcado de los perros cuando regresan a sus países de origen o dejarlos fuera de los santuarios de animales. No debe haber sanciones graves para estos delitos y deben ser obligatorias. Hay un gran enojo por esta situación, tanto entre mis amigos españoles y los muchos expatriados que, si bien tienen una admiración por España y su cultura, no dejan de ser muy afligida por esta situación.
En los próximos meses, esta situación se señalará a la atención del público en numerosas formas en que están destinadas a ejercer presión para el cambio. Sería más útil y al mismo tiempo positivo para la imagen de España (especialmente en 2011, cuando la posición de España en la UE será parte delantera y sobre todo) si su oficina tomó la iniciativa en este asunto y le dio apoyo a medidas para corregir esta situación.
de su sinceridad
Your name
Your address
For addresses and websites, please visit http://www.madrid.angloinfo.com/countries/spain/contacts5.asp
Comments
8 responses to “Campaign – letters needed to Spanish national and provincial governments – join in now”
Horrible! So shocking what people do to animals!
ESTOY SUMAMENTE AVERGONZADA DE SER ESPAÑOLA . AQUI SE TRATA MUY MAL A LOS ANIMALES EN GENERAL , SOBRE TODO , LOS GALGOS SON VICTIMAS DE HORRIBLES CRUELDADES .
it’s time to stop
Stop
Animals deserve to be treated with love, compassion & kindness! Please please we need to stop cruelty & protect our animal pals at any cost! ]=0
My letters were sent yesterday. I omitted the part where it says (un país que amo y donde yo soy dueño de la propiedad) because I live in the US. I HOPE someone will take note of the letters we send. I feel SOOOO powerless. What to do?
hullo Maria, I have been trying to get the minister of the Environment and Rural & Marine Affairs, Rosa Aguilar’s email address but cannot find email addresses of Spanish Ministers online.
If you are in Spain, please could you put up a list of email addresses of minister for us. I live in the UK.
Thanks Maria.
Hi Val, thanks for all your comments on the Walthamstow campaign.